New GET /api/v1/orchestrator/events/stats?since=1h&success=false&kind=...
backed by repo.count_orchestrator_failures(since_ts, kind), which
counts failed rows across both orchestrator_events and
orchestrator_emails since the cutoff.
Window parser accepts ^\d+[smhd]$, capped at 7d. Today only
success=false is accepted on this surface so the endpoint isn't
accidentally repurposed before the next consumer is properly
designed.
Orchestrator.tsx polls the endpoint on mount + every 30 s and
renders the authoritative DB-derived count instead of deriving from
the in-memory SSE buffer + one paginated page (which silently
excluded failures older than the local window).