Override the envelope MAIL FROM with a domain we own when talking to the
upstream relay. SPF passes at the recipient; the attacker's From: header
inside the message body is untouched so they see their own address in their
inbox and believe the relay is real.