delete_topology_cascade manually deletes status_events, edges, deckies
and lans but overlooked topology_mutations, so deleting any topology
that ever had a mutation enqueued (i.e. edits while active|degraded)
failed with an FK IntegrityError. Add the missing DELETE and extend
the cascade test to seed a mutation row.