New /credentials page mirroring the Bounty Vault pattern: list view
with search, dynamic service segment chips, plaintext vs hashed
secret rendering, and an inspector drawer with copyable SHA-256 +
service-fields JSON. Sidebar entry uses the Lock icon to keep
Bounty's Archive/Key visual identity distinct.
