bus.subscribe() is sync and returns an async iterator, not a coroutine.
Awaiting it caused an immediate crash at startup; bus.next_message() does
not exist either. Rewrote _run_smtp_probe_listener to use the standard
pattern: sub = bus.subscribe(...) / async with sub / async for event in sub.
Attacker probe emails are now forwarded by the master (realism worker)
rather than inside the MACVLAN container, which has no internet gateway.
- New smtp.probe.pending bus topic: ingester publishes when smtp_relay
message_stored fires; worker subscribes and does the actual delivery
- decnet/orchestrator/drivers/smtp_relay.py: pure-sync forward_probe()
reads the .eml from disk and sends via smtplib on a thread executor
- worker.py: _run_smtp_probe_listener + _handle_probe_pending subtask;
limit enforced via count_probe_relays() (DB-backed, restart-safe)
- bounties.py: count_probe_relays() query on probe_relay bounty type
- fleet.py: get_fleet_decky_by_name() to pull service config from DB
- services/smtp_relay.py: upstream_* and probe_limit fields defined in
config_schema but NOT injected into container env (credentials stay
out of docker env vars)
- ingester.py: stripped of smtplib; publishes probe.pending and exits
- tests: assert upstream keys absent from container environment
