Adds probe_forwarded to meaningful event kinds and stores it in the bounty table as bounty_type=probe_relay with forwarded=true/false, so the dashboard shows whether the upstream actually accepted the test email.
