refactor(ssh): consolidate real_ssh into ssh, remove duplication

real_ssh was a separate service name pointing to the same template and
behaviour as ssh. Merged them: ssh is now the single real-OpenSSH service.

- Rename templates/real_ssh/ → templates/ssh/
- Remove decnet/services/real_ssh.py
- Deaddeck archetype updated: services=["ssh"]
- Merge test_real_ssh.py into test_ssh.py (includes deaddeck + logging tests)
- Drop decnet.services.real_ssh from test_build module list

templates/cowrie/honeyfs/etc/os-release

@@ -0,0 +1,12 @@
+PRETTY_NAME="Ubuntu 22.04.3 LTS"
+NAME="Ubuntu"
+VERSION_ID="22.04"
+VERSION="22.04.3 LTS (Jammy Jellyfish)"
+VERSION_CODENAME=jammy
+ID=ubuntu
+ID_LIKE=debian
+HOME_URL="https://www.ubuntu.com/"
+SUPPORT_URL="https://help.ubuntu.com/"
+BUG_REPORT_URL="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/"
+PRIVACY_POLICY_URL="https://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/privacy-policy"
+UBUNTU_CODENAME=jammy